Wolfgang, ho richiesto una sessione con te, ma sarebbe dovuta cominciare 40minuti fa, credo che non ti farai vedere.
Wolfgang, I requested a session with you, but since it was supposed to have started 40 minutes ago, I guess you're not showing up.
Chiedero' a Sorella Peter Marie di programmare una sessione con te.
I'm going to ask Sister Peter Marie to schedule a session with you.
L'altra sera, la sessione con quei ragazzi... era un test per vedere se riuscivo ancora a suonare.
The session the other night, with those kids? That was a test to see if I could still play.
Sei pronta per la tua prima sessione con la Dottoressa Trager?
Are you ready for your first session with Dr. Trager?
Attraverso una coppia di cookie, di cui uno persistente e l’altro di sessione (con scadenza alla chiusura del browser), Google Analytics salva anche un registro con gli orari di inizio della visita al Sito e di uscita dallo stesso.
Through a couple of cookies, including one persistent and the other session (expiring at the closing of the browser), Google Analytics also saves a log with the start times of the visit to the Site and exit from the same.
Se i Cookies vengono salvati nel computer non soltanto per la durata di una sessione con cancellazione automatica successiva, ma in modo stabile, il browser avviserà l’utente quando i Cookies vengono salvati.
If cookies are going to be saved to your computer not only for the duration of a session, with automatic subsequent deletion, but for the long term, we will provide you notice of this fact when the relevant cookies are set.
Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare alla sessione condivisa diverse richieste del browser.
These cookies store a so-called session ID, which can be used to assign various requests from your browser to the shared session.
Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare varie richieste dal browser alla sessione comune.
Session cookies store a so-called “session ID” to allocate different requests from your browser to a common session.
Per favore, senza entrare troppo nei dettagli, puo' descriverci... una tipica sessione con un cliente?
Without going into graphic detail, please, can you describe a typical session with a client?
Pensavo che mi aveste convocato a proposito dell'ultima sessione con Cherlyn che ha avuto molto successo.
I assumed you called me in because of my last session with Cherlyn, which was very successful.
Avrei chiesto a Hetty una sessione con Nate, ma è chiaro che sei fuori di testa.
I was actually going to talk to Hetty about getting a little Nate time, but clearly you've lost your mind.
Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare alla sessione condivisa diverse richieste del vostro browser.
These store a session ID, with which various requests from your browser can be allocated to a common session.
Questi cookies memorizzano un cosiddetto ID di sessione con il quale è possibile assegnare varie richieste del browser alla sessione comune.
These save a so-called session ID, with which the various queries of your browser can be kept together.
No, è che... ho fatto una sessione con Richard.
Just, um... Had a session with Richard, so.
No, ho una sessione con la dottoressa Sun.
No, just a session with Dr. Sun.
Visualizzare immediatamente i dati di allenamento dopo ogni sessione con la mobile app Polar Flow.
View your training data at a glance after every session with Polar Flow mobile app.
Lui ha fatto una sessione con te, cosi', in cambio, tu... hai fatto una sessione con me.
He had a session with you, so in exchange, you got a session with me.
Stiamo facendo la nostra sessione con cibo fantastico e scoperte strazianti e con nulla che sbavi e ci abbai contro.
We're having our own session with awesome food and heart-wrenching breakthroughs and nothing barking and slobbering at us.
Sarebbe stata molto più lunga, ma da quando ho saputo che si trattava di una sessione con un unico accesso ho iniziato a farla più corta.
It had been a lot longer but ever since I knew is that it was a one time only session, I've been making it shorter.
Beh, non dovrebbe avere la precedenza sulla nostra sessione con Lester... che sta per iniziare proprio ora.
Well, it shouldn't take precedence over our session with Lester... which is starting right now.
Non mi dispiacerebbe una sessione con lei, dottore.
I could use a session with you, doc.
Ma è piacevole terminare una sessione con una nota positiva, una volta tanto.
But it does feel good to end a session on a positive note for once.
Sta per l'intera sessione con le dita incrociate.
He spends the whole session with his fingers crossed.
Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare alla sessione comune diverse richieste del browser.
These save a so-called session ID with which various requests from your browser can be identified as part of the same session.
Molto spesso, i visitatori dei casinò online incontrano un tale problema: dopo una sessione con esito positivo, il giocatore vuole ritirare le sue vincite, ma gli viene rifiutato di prelevare fondi.
Very often, visitors to online casinos encounter such a problem: after a session with a successful outcome, the player wants to withdraw his winnings, but he is refused to withdraw funds.
Condividere la chiave di sessione con i tuoi amici via telefono, sms o e-mail.
SHARE: Share the session key with your friends by phone, SMS or e-mail.
Ho inserito la mia-su-una sessione con Orin en el Suite Tiffany, y nos comprometimos en un acto sucio de la que soy totalmente avergonzado.
I went into my one-on-one session with Orin in the Tiffany Suite, and we engaged in a filthy act of which I am totally ashamed.
Comincia la sessione... con la supervisione del primario di chirurgia, il professor Victor Louis Santini, alla presenza di testimoni che verranno segnati nel registro dell'ospedale.
Session begins supervised by attending surgeon Professor Victor Louis Santini and witnesses to be listed in the hospital register.
Sei tu che mi ha dato gli ultimi 15 minuti della tua sessione con lei.
You're the one that gave me the last 15 minutes of your session with her.
Una ragazza ha una sessione con un professionista, finiscono, lui le propone di fare un paio di scatti artistici, lei cerca disperatamente soldi, lui promette che non le vedra' nessuno...
Girl gets a session with a pro, they finish, he offers to take a few art shots, she's desperate for the cash, he promises he'll never show it to anybody...
Vedo che hai finito la tua sessione con l'ispettore Morse.
I see you've finished your session with Inspector Morse.
Perche' non c'e' un'etichetta che sta pagando la mia sessione con te?
No record label is paying for my session with you?
Ti ricordi quando sono venuto qui ieri senza appuntamento e ho interrotto la tua sessione con un altro paziente?
Do you remember when I came in here yesterday without an appointment and interrupted your session with another patient?
Sono qui per la mia sessione con Riley.
I'm here for my session with Riley.
Essi conservano il cosiddetto ID di sessione, con il quale diverse richieste del tuo browser possono essere assegnate alla sessione.
These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the shared session.
GAPING sessione con il tuo bionde preferito!
GAPING SESSION with your favorite blondes!
Figura C: l'utente torna per una terza sessione con altri tre hit.
Figure C: User returns for a third session with three more hits.
Figura B: lo stesso utente torna e ha un'altra sessione con altri tre hit.
Figure B: The same user returns and has another session, with three more hits.
Ogni riunione della commissione intergovernativa per il commercio e lo sviluppo sostenibile comprende una sessione con i rappresentanti della società civile per discutere dell'attuazione del capitolo dedicato a questo tema.
Each meeting of the intergovernmental Board on Trade and Sustainable Development will include a session with civil society representatives to discuss implementation of the Title.
In media, la procedura richiede da 15 minuti a un'ora.Per andare a fare una sessione con la pancia piena non può - prima che si consiglia la procedura di non mangiare 2 ore, e dopo di esso - 40-60 minuti.
On average, the procedure takes from 15 minutes to an hour.To go for a session with a full stomach can not - before the procedure is recommended not to eat 2 hours, and after it - 40-60 minutes.
Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione con cui è possibile assegnare diverse richieste dal browser alla sessione comune.
Session cookies store a so-called session-ID to allocate different requests from your browser to a common session.
Figura A: l'utente ha una sessione con tre hit (H1, H2, H3).
Figure A: User has a session with three hits (H1, H2, H3).
I programmi in esecuzione sul sistema possono tentare l'invio di messaggi alla console Xbox 360 durante una sessione con Media Center.
Programs that are running on the system may be trying to send messages to your Xbox 360 console during a session with the Media Center.
Connessione sicura Ogni sessione con dispositivi mobili è crittografata con il più elevato livello di sicurezza (crittografia AES 256 bit), assicurandoti un supporto estremamente sicuro.
Every session with the mobile devices is encrypted with the highest levels of security (256 bit AES session encryption), ensuring that your support is secure.
Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con cui è possibile assegnare diverse richieste del vostro browser alla sessione comune.
These save a session ID, which enables various requests to be allocated to your browser during the shared session.
9.159567117691s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Pete, you had a session with him? 